En este artículo encuentras:
Los pronombres sustituyen a los sustantivos. Puedes utilizarlos para referirte a personas, animales o cosas sin nombrarlos. En este artículo aprenderás todo sobre los pronombres personales, posesivos, reflexivos y relativos.
Los pronombres personales en alemán
Los pronombres personales designan a una persona, un animal o una cosa cuyo nombre propio común ya ha sido mencionado anteriormente, según el género y el número. Siempre debes utilizar los pronombres en una frase, declinándolos en caso nominativo, acusativo o dativo, según su función: sujeto, complemento directo o complemento indirecto.
Nominativo | Acusativo | Dativo |
ich | mich | mir |
du | dich | dir |
er | ihn | ihm |
sie | sie | ihr |
es | es | ihm |
wir | uns | uns |
ihr | euch | euch |
sie | sie | ihnen |
Sie | Sie | Ihnen |
Ejemplos
Cuando mencionas la misma persona, cosa o animal dos veces y no quieres repetir el nombre. Das ist mein Bruder. Er heißt Michael. (Es mi hermano. Se llama Michael.)
Cuando hablas directamente con otra persona. Ich singe ein Lied für dich. (Canto una canción para tí.) Ich kaufe euch ein Geschenk. (Les compro un regalo.) Wie heißt du? (¿Cómo te llamas?) Wie geht es dir? (¿Cómo estas?) Aprende aquí cuándo se usa acusativo y dativo.
Cuando hablas en oraciones inpersonales usas el pronombre "es". Es ist 12 Uhr. (Son las 12.) Es ist heiß. (Hace calor.) Es ist spät. (Es tarde.)
Cuando empiezas con una frase principal sustituyendo una frase subordinada que se introduce en segundo lugar. Es ist schade, dass du nicht kommst. (Es una pena que no vengas.) Es freut mich, dass du gewonnen hast. (Me alegro de que hayas ganado.)
Los posesivos en alemán
Puedes expresar la pertenencia con los pronombres posesivos. Suelen utilizarse junto a un sustantivo, pero también pueden utilizarse solos si se repiten.
Como todos los pronombres, hay que declinarlos en caso nominativo, acusativo, dativo o genitivo.
| Nominativo | Akusativo | Dativo | Genitivo |
Masculino | mein dein sein ihr sein unser euer ihr | meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren | meinem deinem seinem ihrem seinem unserem eurem ihrem | meines deines seines ihres seines unseres eures ihres |
Femenino | meine deine seine ihre seine unsere eure ihre | meine deine seine ihre seine unsere eure ihre | meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer | meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer |
Neutro | mein dein sein ihr sein unser euer ihr | mein dein sein ihr sein unser euer ihr | meinem deinem seinem ihrem seinem unserem eurem ihrem | meines deines seines ihres seines unseres eures ihres |
Plural | meine deine seine ihre seine unsere eure ihre | meine deine seine ihre seine unsere eure ihre | meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren | meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer |
Ejemplos
Mein Name ist Melanie Holl. (Mi nombre es Melanie Holl.)
Das ist unsere Tochter. (Esta es nuestra hija.)
Ist das dein Stift? - Nein, das ist seiner. (¿Es este tu bolígrafo? - No, es de él.)
Los pronombres reflexivos en alemán
Los verbos reflexivos necesitan un pronombre reflexivo. Sin estos, se producen malentendidos durante la comprensión.
Nominativo | Acusativo | Dativo |
ich | mich | mir |
du | dich | dir |
er/sie/es | sich | sich |
wir | uns | uns |
ihr | euch | euch |
sie/Sie | sich | sich |
Ejemplos
Ich wasche mich. (Me lavo.)
Er sieht sich im Spiegel. (Se mira en el espejo.)
Wir küssen uns. (Nos besamos.)
Los pronombres relativos en alemán
Puedes utilizar pronombres relativos para introducir frases subordinadas relativas que hacen referencia a algo que ya se ha mencionado en la frase principal. Aquí puedes declinar en los cuatro casos.
En alemán, la frase relativa se separa de la frase principal mediante una coma.
| Nominativo | Acusativo | Dativo | Genitivo |
masculino | der/welcher | den/welchen | dem/welchem | dessen |
femenino | die/welche | die/welche | der/welcher | deren |
neutro | das/welches | das/welches | dem/welchem | dessen |
plural | die/welche | die/welche | denen/welchen | deren |
Ejemplos
Das ist der Mann, den ich gestern gesehen habe. (Este es el hombre que vi ayer.) Das ist die Frau, deren Tasche ich gefunden habe. (Esta es la mujer cuyo bolso encontré.)
Das ist der Mann, der mit mir arbeitet. (Este es el hombre que trabaja conmigo.)
¿Estás aprendiendo alemán por tu cuenta y necesitas una guía general de la gramática que debes aprender para tu nivel? Descarga el resumen gramatical A1-B1 aquí.
